Thirteenth Sunday in Ordinary Time
“If you give up your life for me you will find it, all who lose their lives because of me will find them “.
Having reflected on this Sunday’s Gospel, brought me to ponder a little on celebrating the 60th anniversary of my profession, with 5 other Sisters. All of us celebrating this 60th anniversary of our profession this year might stop, pause and take stock of who and where we are right now. I believe that each one of the six of us who celebrate our Diamond Jubilee has given her “all” to the Lord since our first profession 60 years ago.
I think we may now be feeling that our energy is not what it used to be, our health and capacity for work is waning also, and we have come to accept ourselves. On the other hand, as the years fly by, we are discovering and finding out our qualities and limitations, and this helps us to see reality in a more truthful and realistic way. We finally understand that there’s a much deeper meaning to our lives than the things we have done or not done.
What has really been very important for us all along is that God’s love has guided our lives and God cares for us in the depts of our own being. Our life and God’s Grace has woven our being into existence.
Despite all the wear and tear there is an unconditional confidence and abandonment into God’s hands. Over and above all we lose on the way, is our deep faith in Jesus’ promise to us: “Those who lose their lives for me will find them “
So right now, is the stage to just keep walking our Camino in peace, step by step, growing in compassion for everybody and everything. Allowing God to make us more mature inside as we do the ordinary things of daily life. Celebrating 60 years of Profession is not feeling that we have lost time or that life has escaped us. Now is the moment when our life can rise more freely to its plenitude.
Every pleasant or unpleasant experience, big or small achievements, small or mediocre sins all fit into their correct place. On the horizon and at the end of our lives is the tender forgiveness and immense love of God.
GIVE A CUP OF COLD WATER
‘So, whoever gives only a cup of cold water to one of these little ones, because of being a disciple of mine then I tell you most solemnly my reward to them will not be lost’ Matthew 10:42
I suppose all of us need to pay much more attention to the words of Jesus. ‘Amen, I say to you, he or she will surely not lose their reward.’ We believe it is in learning anew; to give and share what is alive within us and with others on the journey. It is our joy, understanding, hope, support, service, welcome and closeness to all of God’s people that makes us worthy of being called disciples of Jesus.
In this Sunday’s Gospel we get a real sense that we are not called to spectacular deeds, rather something much more simple, maybe just giving a glass of water or a cup of tea, a welcoming look or smile, listening to understand, a word of praise, being present, inclusion at table conversations, a visit or a call, really caring and ensuring nobody is left behind or feels abandoned. Celebrate and have fun like these beautiful children who knew the gift of receiving water.
By Sr. Joan O’Shanahan OP

Decimotercer domingo del tiempo ordinario
«Si entregáis vuestra vida por mí, la encontraréis; todos los que pierdan su vida por mí, la encontrarán».
La reflexión sobre el evangelio de este domingo me llevó a pensar un poco en la celebración del 60º aniversario de mi profesión, junto con otras cinco hermanas. Todas las que celebramos este 60º aniversario de nuestra profesión este año podríamos detenernos, hacer una pausa y reflexionar sobre quiénes somos y dónde nos encontramos en este momento. Creo firmemente que cada una de las seis que celebramos nuestro jubileo de diamante le ha entregado «todo» al Señor desde nuestra primera profesión, hace 60 años.
Creo que tal vez ahora sintamos que nuestra energía ya no es la de antes, que nuestra salud y nuestra capacidad para trabajar también están disminuyendo, y hemos llegado a aceptarnos tal como somos. Por otro lado, a medida que los años pasan volando, vamos descubriendo y conociendo nuestras cualidades y limitaciones, y esto nos ayuda a ver la realidad de una manera más sincera y realista. Finalmente comprendemos que hay un significado mucho más profundo en nuestras vidas que las cosas que hemos hecho o dejado de hacer.
Lo que realmente ha sido muy importante para nosotros desde siempre es que el amor de Dios ha guiado nuestra vida y que Él nos cuida desde lo más profundo de nuestro corazón. Nuestra vida y su Gracia han tejido nuestro ser hasta darle existencia.
A pesar de todo el desgaste, existe una confianza incondicional y un abandono en Sus manos. Por encima de todo lo que perdemos en el camino está nuestra profunda fe en la promesa que Jesús nos hizo: «Quienes pierdan su vida por mí, la encontrarán».
Así que ahora mismo es el momento de seguir simplemente recorriendo nuestro Camino en paz, paso a paso, creciendo en compasión por todos y por todo. Permitiendo que Dios nos haga más maduros por dentro mientras hacemos las cosas ordinarias de la vida cotidiana. Celebrar 60 años de Profesión no es sentir que hemos perdido tiempo o que la vida se nos ha escapado. Ahora es el momento en que nuestra vida puede elevarse más libremente hacia su plenitud.
Cada experiencia, agradable o desagradable; cada logro, grande o pequeño; cada pecado, pequeño o mediocre, encaja en su lugar correcto. En el horizonte y al final de nuestras vidas se encuentra el tierno perdón y el inmenso amor de Dios.
DALE UN VASO DE AGUA FRÍA
«Así que, a quien dé tan solo un vaso de agua fría a uno de estos pequeños, por ser mi discípulo, les digo muy solemnemente que mi recompensa no se le perderá» Mateo 10:42
Supongo que todos debemos prestar mucha más atención a las palabras de Jesús.
En verdad les digo que él o ella seguramente no perderá su recompensa; al aprender cada día a dar y a compartir. Compartir con los demás lo que hay de vivo en nosotros: nuestra alegría, comprensión, apoyo, esperanza, acogida y cercanía. No se trata de hazañas espectaculares.
En el evangelio de este domingo nos damos cuenta de que no estamos llamados a realizar hazañas espectaculares, sino más bien, tal vez, a dar un vaso de agua o una taza de té, una mirada o una sonrisa de bienvenida, escuchar para comprender, una palabra de elogio, estar presente, incluir a todos en las conversaciones de la mesa, una visita o una llamada, preocuparnos de verdad y asegurarnos de que nadie quede excluido ni se sienta abandonado. Celebren y diviértanse.
Por Joan O’Shanahan
